Eu lhe darei um barco novo quando voltar para Kingston.
Dobit æete novi èamac èim se vratimo u Kingston.
Temo que, deixando-os partir, como fui obrigado, só lutarei contra eles de novo quando eu for para Albany.
Плашим се што их пуштам, што иначе морам, јер ћу да се борим са истим људима поново, када кренем на Олбени.
Bem, como disse, compre um novo, quando puder.
Pa, kao što rekoh, nabavi nove kad stigneš.
Deve voltar a Monterey, recrutar novos membros e tentar de novo quando estiver preparado.
Moraš se vratiti u Monterej naði nove èlanove i pokušaj ponovno kada budeš potpuno spreman.
Começar o mundo de novo, quando o resto do mundo ainda nem parou!
Ponovo pokreæemo ceo svet, a ostatak Zemlje nije ni stao.
Tente de novo quando chegarmos à praça.
Možda nema signala. Pokušaj kad stignemo.
Se eu voltar... e me tornar a sua filha de novo... quando terei o poder do qual está falando?
Ako se vratim i ponovo postanem tvoja æerka, kada æe mi biti data moæ o kojoj prièaš?
Vamos falar de novo quando não estiver mais confuso.
Onda cemo da pricamo kad se malo odmrse stvari.
Lembra daquele Ano Novo, quando fomos ao Templo?
SEæaš se one Nove Godine kad smo otišli u Shrine?
Verá a mamãe de novo quando for seguro.
Vidjeti æeš majku opet kada sve bude sigurno.
Deixa-se qualquer parte sob o solo e ela... cresce de novo quando menos se espera.
Ako ostaviš bilo koji deo pod zemljom, izrasæe kad se najmanje nadaš.
Vai me bater de novo, quando eu disser.
Udariæeš me opet pošto ti kažem.
Estou anotando cuidadosamente de onde veio tudo, e estou certa de que vou poder montar o barco de novo quando eu acabar.
Radim detaljne upute otkuda je sve došlo, i sigurna sam da ga mogu sastaviti opet kad budem gotova.
Então, vou vê-la de novo quando vier entregar o meu almoço.
Onda se vidimo opet kada mi doneseš ruèak.
Talvez devesse ligar de novo quando estiver vendo isso mais claramente.
Mogao bi me nazvati kada ti sve bude jasnije.
Me ligue de novo quando deixar de ser teimoso.
Nazovi me kad prestaneš da budeš komad namještaja.
Eu vou te ver de novo quando tiver 73 anos.
Нећу поново да те видим, све док не напуниш 73.
Eu quero correr de novo... quando voltar para casa.
Želeo sam ponovo da trèim po povratku kuæi.
Por que escrever um novo quando há um perfeito já escrito por seu irmão?
Зашто да пишеш нови када имаш већ написан од твог брата.
Podemos brincar de novo quando chegar em casa?
Možemo li se igrati kad doðeš kuæi?
Acha que verei a Wendy de novo quando eu morrer?
Misli da cu opet vidjeti Vendi, kad odem?
A Princesa Myrcella casará com o filho mais novo quando chegar à idade, assegurando sua lealdade e seu exército, se necessário.
Princeza Mirsela æe se udati za njihovog najmlaðeg sina kada dovoljno odrastu, time obezbediti njihovu odanost i vojsku, ukoliko nam zatreba.
Começar de novo quando tudo que você sabe, ama e pelo que trabalhou lhe foi arrancado e esquecido?
Zapoèeti ispoèetka kad sve što znas i što si volio radio za to uništeno, zaboravljeno?
O que mais gosto na primavera... é que tudo começa a crescer de novo... quando tudo está tão cinza.
Volim proleæe jer tada sve ponovo raste. Posle sivila.
Fui muito clara quando você veio até mim 20 anos atrás, que ela não estava a venda e clara, de novo, quando você veio no ano seguinte e clara, de novo, quando você veio pelos próximos 18 anos.
Била сам потпуно јасна, кад сте ме контактирали пре 20 година, да књига није на продају и опет сам била јасна следеће године, и тако сваке године следећих 18 година.
Eu... meio que perdi o controle de novo quando ouvi a voz dele.
Opet sam izgubio kontrolu kada sam mu èuo glas.
E talvez de novo quando retornou.
A možda i kada je odlazio.
Eu coloco de novo quando ela não está perto.
Vratim je kad ona nije u blizini.
Faça-me essa pergunta de novo quando você não estiver armado.
Postavi mi opet to pitanje kada ne budeš imao pištolj.
Por favor, procure-me de novo quando mudar de ideia.
Molim te, potraži me opet kad se predomislite.
Eu te visitarei de novo quando se acalmar.
Посетићу те опет када се мало умириш.
Mentiu de novo quando apagou vocês dois da existência.
Lagala je ponovo kad je izbrisala vaše postojanje.
Quando nos unimos de novo... quando éramos um bando.
Kada smo svi bili zajedno, kada smo bili èopor.
Houve um tempo em que esperei pelo dia em que lhe veria de novo, quando a floresta ficasse vermelha.
Bilo je dana kada sam želela da doðe dan kada æu te ponovo videti, kada je šuma bila crvena.
Discutiremos isso de novo quando eu voltar.
Ponovo æemo razgovarati o tome posle ovog praznika.
Mas, de novo, quando se fala das decisões que mais nos afetam, talvez, as mais importantes decisões que estão sendo feitas sobre guerra e afins, de novo, não podemos só fazer um pedido de Liberdade de Informação.
Ali opet, kada su u pitanju odluke koje najviše utiču na nas, možda najbitnije odluke koje se donose u vezi sa ratovima i sličnim stvarima, ne možemo da napravimo zahtev kroz Slobodu informacija.
E precisava do apoio da vila, e de novo, quando os homens souberam, e as pessoas ouviram que uma mulher conseguira a oportunidade de ir para a faculdade, disseram, "Que desperdício de oportunidade.
Ali trebala mi je podrška sela i evo opet, kada su muškarci čuli, i kada su ljudi čuli da je žena dobila priliku da ide u školu, rekli su: "Kakva izgubljena prilika.
Cerca de um ano depois, eu tive aquela sensação de novo quando encontramos uma sacola cheia de bichos de pelúcia no lixo, E de repente eu tenho mais brinquedos do que eu jamais tive em toda a minha vida.
Otprilike godinu dana kasnije imam isti osećaj, kada nalazimo u đubretu vreću punu igračaka i iznenada ih imam više nego ikada u životu.
Ninguém passa por essa vida sem desilusões, sem crises, e se você acredita e tem fé, se pode levantar de novo quando cair, se você acredita em perseverança como uma grande virtude humana, você achará uma maneira".
Niko od nas ne prođe kroz život bez tuge, bez nemira, i ako veruješ, ako imaš vere i ako možeš da se podigneš kad budeš nokautiran i ako veruješ u istrajnost kao veliki ljudski kvalitet, naći ćeš svoj način, Boni me je zgrabila za ramena,
E, finalmente, podemos ver essa mudança de novo quando observamos os ecossistemas do nosso planeta.
Konačno, zaista možemo videti ovu promenu, još jednom, kada pogledamo ekosisteme širom naše planete.
6.50794506073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobit æete novi èamac èim se vratimo u Kingston. 